11.03.05
Kölsch für Anfänger
Eine kölsche Begebenheit fängt so an:
Ein Ford Fiesta verreckt…. Anruf beim Kfz-Fachbetrieb in Köln: “Focht, wat is?�
Übersetzung: “Willkommen beim Ford Kundenservice Köln Nippes, mein Name ist Joseph Schmitz, was kann ich für Sie tun?�
Unbedingt weiterlesen beim Rechtsanwalt Carsten Hoenig (zuständig zum Beispiel für alles, was mit Motorrädern und sehr wehrhafter Strafverteidigung zu tun hat) – regt zum Schmunzeln an!
Xrossblog » Blog Archive » Kölsch für Anfänger sagte,
'Donnerstag, 3 November 2005' um 7:42
[...] Cool an WordPress.com finde ich das dortige Dashboard, dass einen feed der Neuesten Posts von WordPress.com usern anzeigt. Da findet man immer wieder interessante Sachen. So wie gerade eben z.B. bei rafranke on wp.com. Der verweist unter seinem Post Kölsch für Anfänger auf die Seite eines Anwaltskollegen, der quasi ein Wörterbuch Kölsch < -> Deutsch erstellt hat. [...]